DNA tests before Alice and François's wedding reveal their fathers - an aristocrat and car dealer - aren't as French as they thought.

In the middle of his life, Paul Gompitz from Rostock makes the decision to travel to Syracuse in Sicily. He is driven to follow in the footsteps of the poet Johann Gottlieb Seume. But: Paul lives in the GDR, behind the most annoying border in the world. His plan is impossible by legal means. So he has to prepare an escape.

When Bonnie receives a Lilypad tablet as a gift and becomes obsessed, Buzz, Woody, Jessie and the rest of the gang's jobs become exponentially harder when they have to go head to head with the all-new threat to playtime.

After 14 years away, Hein returns to his home village on a remote island, only to discover that the close-knit community no longer recognises him. Suspecting him to be an impostor, they demand a trial to determine his true identity.

Franz Eberhofer and Rudi Birkenberger's next case takes them to Niederkaltenkirchen's new golf course. The two detectives promptly get caught up in a full-blown family feud between two folk festival clans.

One summer, Dídac travels by bike along the Danube with his family, starting where the river first emerges in Germany. As they journey downstream, he begins seeing a mysterious boy, Alexander, who appears and disappears in the water. Dídac feels himself changing, drawn toward Alexander and away from his brother Biel. Their mother, Monika, who once took the same trip as a teenager, drifts into memories of a past summer love. When she sees Dídac and Alexander together, she encourages them to continue the journey alone. But as twilight falls, Dídac begins to question who Alexander truly is.

Miranda Priestly navigates her career amid the decline of traditional magazine publishing. She faces off against Emily Charlton, her one-time assistant, now a high-powered executive for a luxury group, with advertising dollars that Priestly desperately needs.